Then the slave girls led him by the hand to the drinking chamber, where he saw what astonished the mind; and he continued to say within himself, No doubt these are of the Genii, and this person who was my guest is one of the kings of the Genii, who saw no way of requiting and compensating me for my kindness to him but by ordering his slaves to address me as Prince of the Faithful.
All these are of the Genii. May Allah then deliver me from them happily! And while he was thus talking to himself, lo, one of the slave girls filled for him a cup of wine; and he took it from her hand and drank it; after which, the slave girls plied him with wine in abundance; and one of them threw into his cup a lozenge of bhang; and when it had settled in his stomach, he fell down senseless.
Abou Hassan said, On the condition that thou swear to me by the inscription on the seal of Solomon the son of David (on both of whom be peace!) that thou wilt not suffer thy Afrites to make sport with me. And Alrashid replied, I hear and obey.
So Abou Hassan took him to his abode, and put the food before him and his attendants, and they ate as much as satisfied them; and when they had finished eating, the servants placed before them the wine and exhilarating beverages, and they continued drinking and carousing until the wine rose into their heads.
Abou Hassan then said to the caliph, O my boon-companion, in truth I am perplexed respecting my case. It seemeth that I was Prince of the Faithful, and that I exercised authority, and gave and bestowed: and truly, O my brother, it was not a vision of sleep. But the caliph replied, This was the result of confused dreams.
And having said this, he put a piece of bhang into the cup, and said. By my life, drink this cup. Verily I will drink it from thy hand, replied Abou Hassan. So he took the cup, and when he had drank it his head fell before his feet.
The caliph then arose immediately, and ordered his young men to convey Abou Hassan to the palace, and to lay him upon his couch, and commanded the female slaves to stand around him; after which he concealed himself in a place where Abou Hassan could not see him, and ordered a slave girl to take her lute and strike its chords over Abou Hassan’s head, and desired the other slave girls to play upon their instruments.